Poďme sa dostať do situácie: cestujete do zahraničia, kde neovládate tento jazyk, a máte viac alebo viac predispozícií alebo predpokladov na prehliadky mesta, nákupy a gastronómiu. Čo robíš? Používate Google Translate a ukazujete svoj mobil všetkým alebo sa rozhodnete zobraziť iba malé zariadenie, ktoré zvládne takmer celý preklad? Táto druhá možnosť je jednoduchšia a bezpečnejšia a je k dispozícii vďaka Aibecy Translator, malému pripojenému cestovnému prekladaču, ktorý slúži ako sprostredkovateľ pre bezproblémovú komunikáciu.
Je to zariadenie, ktoré by mohlo vyhovovať digitálnemu rekordéru . A je to tak, že jeho dizajn je obdĺžnik s rozmermi 12,5 x 3,5 x 1,2 cm v lesklej čiernej farbe so striebornými rámami. Jeho prednej časti dominujú dve tlačidlá, ktoré simulujú ikonu nahrávania používaného rekordéra, aj keď jedno je modré a druhé červené. Tlačidlá používané na spustenie rozpoznávania hlasu v jednom alebo inom jazyku, pretože zariadenie umožňuje obojsmerné preklady. Na pravej strane sa však nachádzajú tlačidlá hlasitosti, tlačidlo zapnutia / vypnutia a mikrofón. Vzadu je reproduktor, cez ktorý vysiela preložené frázy.
Teraz, na rozdiel od toho, čo sme videli v iných prenosných cestovných prekladačoch, ako je napríklad ili Wearable Translator, je prekladač Aibecy rozšírením nášho mobilného telefónu. A fungovanie vyžaduje pripojenie k internetu . Bremeno, ktoré nie je toľko, ak cestujeme do krajiny, kde môžeme využívať výhody roamingu. Spojenie medzi prekladačom a mobilným telefónom sa uskutočňuje pomocou pripojenia Bluetooth a vyžaduje sa špeciálna aplikácia tohto zariadenia. Pre získanie aplikácie musíte naskenovať QR kód v užívateľskej príručke. Je k dispozícii zadarmo pre telefóny s Androidom aj pre iPhone. Keď už ste v termináli, stačí aktivovať bluetooth, zapnúť Aibecy Translator a počkať, kým ho zvukové upozornenie začne používať. Ako hovoríme, na preloženie všetkého potrebujete, aby mal mobil pripojenie na internet.
Keď je systém pripravený, prekladač Aibecy dokáže prekladať medzi 34 jazykmi, entre los que se encuentran diferentes variaciones del inglés, francés, chino, alemán y por supuesto el español. Solo hay que utilizar el traductor como si de un walkie-talkie se tratase. Eso sí, primero hay que indicar en la aplicación qué dos idiomas se van a traducir para asignarlos a los botones rojo y azul y que no haya ningún problema en la experiencia. Desde ese momento, basta con pulsar el botón correspondiente a tu idioma materno para dictar frases sencillas y bien pronunciadas al traductor. En pocos segundos, el aparato manda la frase reconocida a la aplicación en el móvil, donde se traduce de forma fidedigna, y se envía de nuevo al aparato para ser emitida por el altavoz. Un proceso lo suficientemente breve como para mantener una conversación, aunque sean necesarias las pausas. Y lo mismo en dirección contraria, pero presionando el otro botón para traducir desde el otro idioma en el que se nos habla.
Aibecy Translator má vo vnútri 600 mAh batériu , ktorá sa nabíja cez micro USB port káblom, ktorý je súčasťou balenia. Dosť na to, aby ste podporili deň turistiky, a to je to, že celá sila na spracovanie sa vykonáva priamo na mobile.
Prenosný prekladač Aibecy Translator je určený pre turistické prostredie: smery, nakupovanie ..., ale výrobcovia mu tiež naznačujú, že sa majú naučiť jazyky. Aplikáciu je možné konzultovať alebo ju využiť z mobilu na preklad textu alebo čítanie prekladov a učenie sa slov. Okrem toho je to dobrá voľba pre profesionálne prostredia , kde môžete na stretnutiach komunikovať s kolegami z iných trhov a krajín.
Prekladač Aibecy je k dispozícii v obchodoch ako Amazon za cenu 110 eur . Lacnejšie ako iné cestovné prekladače, ale aj viac závislé od mobilných aplikácií ako sú oni.