Amazon Kindle je pravdepodobne najznámejšou a najbežnejšie používanou elektronickou knihou. Na Amazone nájdeme mnoho typov zariadení Kindle s cenami pre všetky rozpočty. To a obrovský obchod s elektronickými knihami, ktorý má gigant online predaja, stačia na to, aby sa väčšina používateľov pri kúpe elektronickej knihy rozhodla pre tieto zariadenia. Zariadenia Kindle však majú aj svoje obmedzenia. A jedným z najdôležitejších je, že nemajú kapacitu na čítanie elektronických kníh vo formáte ePub , jednom z najznámejších z tých, ktoré spracováva internet.
Ale nebojte sa, je to problém, ktorý má riešenie. Je to tiež dosť jednoduché riešenie. Zariadenia Kindle sú kompatibilné s formátom AZW, exkluzívnym formátom Amazon, ako aj formátom MOBI. Ak teda chceme na Kindle čítať súbory vo formáte ePub, budeme ich musieť previesť do jedného z dvoch formátov kompatibilných so zariadením Amazon .
Caliber, bezplatná aplikácia na prevod súborov ePub na Mobi
Na prevod súborov ePub na Mobi potrebujeme počítač a bezplatnú aplikáciu Calibre. Je k dispozícii pre Windows, MAC a Linux, takže ho môžeme používať bez ohľadu na to, aký počítač máme.
Po stiahnutí si budeme musieť aplikáciu nainštalovať. V procese inštalácie nás aplikácia požiada o umiestnenie kníh. Knihy sa skopírujú do tohto adresára, keď ich pridáme do aplikácie Calibre, takže na vytvorenie našej knižnice odporúčajú použiť prázdny priečinok . Aj v procese inštalácie musíme spoločnosti Calibre povedať, ktorú elektronickú čítačku kníh máme.
Po inštalácii nájdete rozhranie podobné rozhraniu, ktoré vidíte na obrázku vyššie. Je to pomerne úplné rozhranie, pretože kalibr bol navrhnutý tak, aby sledoval celú našu elektronickú knižnicu kníh .
Prvá vec, ktorú budeme musieť urobiť pri transformácii ebooku z jedného formátu do druhého, je jeho pridanie do knižnice Caliber . Ak to chcete urobiť, kliknite na „Pridať knihy“ a vyberte možnosť „Pridať knihy z jedného adresára“, ak chceme pridať iba knihu, alebo „Pridať adresáre a podadresáre“, ak chceme pridať všetky knihy do priečinka.
Po pridaní požadovanej knihy alebo kníh si vyberieme knihu, ktorú chceme previesť, a klikneme na možnosť „Konvertovať knihy“ . Otvorí sa nové okno s mnohými možnosťami úpravy údajov a formátu nového súboru, ktorý vytvoríme.
Pre nás je momentálne najdôležitejší výstupný formát. Môžeme ju vybrať z rozbaľovacej ponuky, ktorá sa nachádza v pravom hornom rohu. Musíme sa uistiť, že vo „výstupnom formáte“ máme „MOBI“ . Zaujímavé je tiež vstúpiť do možnosti „Konfigurácia stránky“ a zvoliť zariadenie, s ktorým ideme knihu čítať. Po výbere kliknite na Prijať v dolnej časti obrazovky.
Aplikácia začne proces premeny. Uvidíme to v pravej dolnej časti obrazovky. Po dokončení klikneme pravým tlačidlom myši na príslušnú knihu a vyberieme možnosť „Otvoriť priečinok kontajnera“ . Bude to v tomto priečinku, kde budeme mať knihu vo formáte MOBI.
Posledným krokom bude pripojenie Kindle k nášmu počítaču a prenos knihy vo formáte MOBI do zariadenia , skopírovanie z počítača a vloženie do priečinka. Ďalšou možnosťou je urobiť to priamo z aplikácie Caliber, ak je náš Kindle kompatibilný.
Z aplikácie Calibre tiež môžeme knihy previesť do formátu AZW . Teoreticky by obaly kníh mali byť uchovávané v tomto formáte, čo sa u formátu MOBI nestáva. Vyskúšali sme však niekoľko titulov, ale nepodarilo sa nám previesť obal na Kindle. Môže ísť o zlyhanie nášho modelu.